Халуун элгэн нутаг минь - Khaluun elgen nutag mine

"Халуун элгэн нутаг минь" Їг Ж.Бадраа Ая Ц.Намсрайжав Элэг зїрхнээс уяатай Энхрий Монгол нутаг минь Эцэг эхээс заяатай Эрдэнийн алтан єлгий еэ Цэцгийн шимийг тэтгэсэн Цэнгэлийн хавар айлчлахад Мєрєн гол нь дуугаан дуулж Мєнгєн сардиг нь мишээдэг ээ Сэрїїн салхиа сэвсїїлсэн Хацар нїїрийг їнсэн байж Сэтгэл дотрыг ариулсан Халуун элгэн нутаг минь in Latin: "Haluun elgen nutag min'" Lyrics J.Badraa Music C.Namsraijav Eleg zurhnees uyaatai Enhrii Mongol nutag min' Eceg ehees zayaatai Erdeniin altan єlgii yee Tsetsgiin shimiig tetgesen Tsengeliin havar ailchlahad Mєrєn gol n' duugaan duulj Mєngєn sardig n' misheedeg ee Seruun salhia sevsuulsen Hacar nuuriig unsen baij Setgel dotryg ariulsan Haluun elgen nutag min'

Гал Шар - Gal Shar

Номин Цэнхэр Зандан Хүрэний удамтай
Норов Хүрэн Хонгор Зээрдийн угшилтай
Элбэг Хээрийн гайхам хурдыг дуйраасан
Идэр Хээрийн үр хойчийг залгасан
Наран гийвэл тэнгэрийн адил зүстэй
Найман зовихист алсын бараа ширтсэн
Навчин хөөрхөн чих юугаан солибуулан
Нарийн урт л хүзүү юугаан дуухайлган
Эрдэнийн дээд л толгой юугаан өргөн
Эвтэт цагаан шүд юугаан яралзуулан
Эзэн хүнээ харан харан эвшээдэг
Ижил сүргээ хайн хайн үүрсдэг
Дөрвөлжин зоонд нь хүч тэнхэл хуралдсан
Дөрвөн чац нь хурдан шандсаар цогцолсон
Холын холд л цуцал үгүй гүймээр
Хурдан шинж төгөс төгөлдөр бүрдсэн
Настан бууралд зүйл бүрээр магтагдсан
Нутгийн айлууд зураг хөргийг нь хадгалсан
Ийм хурдан унага гал шард л төрдөг юм
Тийм хурдан хүлэг гал шард л бдг юм

Зээ Гал Шарын унаган адуу
Хос л хүрэн зүрхтэй л гдг
Хоёр сугандаа гуурстай л гдг
Хонгор голдуу зүстэй л гдг
Хулан тахийн удамтай л гдг
Хурдан сонин домогтой л гдг

Зээ Гал Шарын хурдан хүлэг
Гал бутаргах тууртай нь үнэн
Газар товчлоон шандастай нь үнэн
Тураг сайхан биетэй нь үнэн
Туйлын хурдан удамтай нь үнэн
Төрийн наадамд түрүүлдэг нь үнэн

Алтайн магтаал - Altain magtaal

Өглөө жингээр униартаж л байдаг
Өдөр дундаа суунаглаж л байдаг
Үеийн үедээ өнөтэй тарган байдаг
Өргөн өндөр, хүдэр баяхан буурал Алтай хангай хоёр минь ээ

Арын Ховдын нуруу нь дүнхийж л байдаг
Рашаан ус нь булгилж л байдаг
Ангир шувуу нь ганганаж л байдаг
Арц мод нь сагсайж л байдаг
Арвин уужим сайхан баяхан буурал Алтай хангай хоёр минь ээ

Шилээ цасыг хайлан
Шилгээтэл урсаж л байдаг
Шинэхэн ногоо нь ургаж л байдаг
Хөхөө шувуу донгодож л байдаг
Үнэхээрийн сонин сайхан баяхан буурал Алтай хангай хоёр минь ээ

Суухай уулын нуруу нь дүнхийж л байдаг
Шоровгор ямаа нь шаргалдаж л байдаг
Дарзай нуруу нь дүнхийж л байдаг
Халиун тэх нь харгилдаж л байдаг
Үнэхээрийн сонин сайхан баяхан буурал Алтай хангай хоёр минь ээ

Усны тунгалаг Тамирын гол - Usni tungalag Tamirin gol

Not a traditional one, but it's worth posting it here, I think...

Ая. Д. Лувсаншарав
Vг. Д. Отгонсvрэн
Уужмын холоос гүйдэлтэй хүлэг
Усных нь амтыг үгүйлэн ирдэг
Уулсынхаа сүрийг урсгалдаа тээсэн
Усны тунгалаг Тамирын гол оо
Усны тунгалаг Тамирын гол оо

Хултай айргийн дугараа тойрон
Уртын дууны түрлэг хадсан
Хунгийн чуулга шиг цагаан гэрүүд
Дэнжийг нь чимсэн Тамирын гол оо
Дэнжийг нь чимсэн Тамирын гол оо

Сарын газраас тэмүүлсээр ирэхэд
Шаагих урсгал нь чихнээ яруухан
Ухаант түмний минь төвшин зан
Урсгал дөлгөөн Тамирын гол оо
Урсгал дөлгөөн Тамирын гол оо

Саруул хорвоогийн жаргал эзлэн
Сайхан ханьтайгаа хослон цэнгэхэд
Саран тээсэн урсгал дундаа
Биднийгээ тольдсон Тамирын гол оо

Хүрэн толгойн сүүдэр - Khuren tolgoin suuder

Хүрэн толгойн сүүдэр
Хөндийгөө дагаад хүүшлэнэ дээ
Хүний бага л чамтайгаа
Сэтгэл юундаа даслаа даа хө
Алаг толгойн сүүдэр нь
Араан дагаад хүүшлэнэ дээ
Амраг жаахан чамтайгаа Сэтгэл юундаа даслаа даа хө
Ангир шувууны дэгдээхий Араан дагаад цуврана даа
Аль газрын чамтайгаа 
Сэтгэл юундаа даслаа даа хөө

Эр бор харцага - Er bor khartsaga

Эр бор харцага нь
Жигүүрэндээ хүчтэй л байна уу даа
Идэр залуу насанд нь
Даанч ажигч үгүй явлаа л билүү дээ
Ай хөөрхий алдрай мину зээ
Арслангийн зулзага
Ууландаа хүчтэй л билүү дээ
Амрагийн хоёр сэтгэл
Аль алиндаа асрамжтай л билүү дээ
Аяа хөөрхий алдрай мину зээ
Сайр шандын усыг
Шавхавч бардаггүй л билүү дээ
Сайн хүний үрийг
Даравч болдоггүй билүү дээ
Аяа хөөрхий алдрай мину зээ
Хажуу талын ногоо нь
Халиурч найгаад ганхана билүү дээ
Хамаг та бүгдтэйгээ
Ханатлаа найрлах жаргалтай билүү дээ
Аяа хөөрхий алдрай мину зээ

Ар хөвчийн унага - Ar khuvchiin unaga

Ар хөвчийн унага
Ар хөвчийн унага нь
Агсамхан болоод жороо
Амрагийн жаахан хүүгийнхээ
Аашинд нь болоод мордлоо
Дэнжин нуурын шагшуурга
Дэнжээн дагаад шагшина
Дэмий хүний үртэй
Дэндүү даамай даслаа даа

Гоолингоо - Goolingoo

Зvvдээ, нойрны минь дотор оо ай
Зvрхний маань Гоолингоо нь vзэгдээд байх юм аа ай
Зvйлчлээд хэлсэн vг нь ээ хөө
Миний маань цээжинд хадаастайхан байх юм аа ай

Арван тvмэн адуу сүрэг нь
Арынхаа ууланд алагласхийгээд байх юм аа ай
Амраг Гоолингоогийн алтан хvрээ нь хөө
Арынхаа ууланд нь цайрасхийгээд байх юм аа ай

Vй тvмэн адуу нь болбол
Єврийнхєє ууланд алаглаад байна
Vнэн хайртай Гоолингоогийн хэлсэн vг
Єєрийн минь цээжинд хадаастайхан байх юм аа ай

Эрдэнэ Засгийн Унага - Erdene Zasgiin Unaga

Эрдэнэ засгийн унага нь
Эрэмгий болоод жороо доо
Элст манхнаар нутагтай
Эмгэн буурал ээжтэй

Товуу засгийн унага нь
Товолзуулсанхан жороо шүү
Товцог толгодоор нутагтай
Тун чиг өвгөн аавтай

Нарийн цагаан замаар нь
Насны багад дөгийлөө
Ногоон толгойд нутагтай
Номхон олон дүү нартай...

Жаран цагаан адуу - Jaran tsagaan aduu

Jaran tsagaan aduunii maani
Alag n khaana baina akh nar mini?
Zurgaan khoshuu nutgiin maani
Ard n khaana baina egchi nar mini?
Nayan tsagaan aduunii maani
Alag n khaana baina akh nar mini?
Naiman khoshuu nutgiin maani
Ard n khaana baina egchi nar mini?

Урьхан хонгор салхи - Urikhan khongor salkhi

Урьхан хонгор салхинд нь
Улиас мод ганхана
Уяхан зант тэр минь
Удах тусмаа санагдана.

Хєх баглагар модонд
Хєхєє шувуу донгодоно
Хєєрхий уян сэтгэлийг
Хєдєлгєх янзтай

Халиуран ганхах зvлгэнд
Хальж мэлтрэх голд
Хамаг шувуу ганганахад
Харин нь элдэв санагдана

Yvл мэт оргилсон
Єндєр хангайн шилд
Єнгийн цэцэгс найгаад
Єєрийн нутаг санагдана

Хайрт хvний vр нь
Хатираа сайн цагаанаа
Хавтласан сойж унамаань
Харьж мордох янзтай

Хар элэгт улстай
Ханилж суухад бэрх бий
Тvvнээ гэж санавал
Тvдэж юундаа суух вэ

Арван хэдэн настайдаа
Аав ээжийнхээ атганд
Идэр насаа гvйцэхэд
Эргэж юундаа хорогдох вэ

Зэрлэг бvргэдийн зулзага нь
Жигvvр сєдєє гvйцэхэд
vvжйм єгтєргvйд нисэхийг
Oлoн бvгдээр мэднэ

Уяхан замбуу тивийн наран - Uyakhan zambuu tiviin naran

Энэ сайхан замбуу тивийн наран
Илхэн бүхий дэлхий дээгүүр
Мөхдөлгүй дэлгэрч түгэн
Мандаж мандсаар байдаг л билүү зээ, та мину зээ

Тэр лугаа адил
Олон түмний минь өршөөл
Үнэн сэтгэлтэй бүхнийг
Ялгалгүй асарсаар байдаг л билүү зээ, та мину зээ

Үүлэн чөлөөний наран мэт
Өчүүхэн энэ явах насаа
Үнэн мөнх дор барьж
Үгүй муухайгаар хууртдаг шүү дээ, та мину зээ

Идэр цовоо саруул сэргэлэн насандаа
Эс сурсан эрдэм номыг
Өтөлж харьсан хойноо
Эргэж сурна гэдэг маш бэрх биш үү дээ, та мину зээ

Чандман эрдэнэ - Chandmani erdene

Kharakh nud ni giisen
Saran chi min kho
Khaligakh zurkhend
shingeesen gegeetei
Khaluun golig
buligluulsan goo chine kho
Khasin tuyag ch
bulaasan odtoyo
Khangai goviig
uyaraasan goo chin kho
Khadig ch khailuulakh idteye
Delger orcholnd eesen
naran chi min kho
Delgekh tseejiig
ariulsan khatsaatai
Delbeet tolitig
densluulsen goo chin
Denduu kholig oirtuulakh tsalamtai
Delkhii khorvoog bayasgasan aash chin kho
Devjin badrakhin uramtaya
Tsetsegt tald n zuuzai
kholbon telguulsen
Tselguun salkhiin
khuurduulsan n chi bilee
Tsenkheriin golin
kharhiand n duu man kho
Tselguun dolgiun
Yaruulsan n chi bilee
Tsegeen saridgiin
zulaid n ay maani kho
Tservuulj khadaasan n chi bilee
Changalan tatsan khuurin
maan chavkhdas baina kho
Chandlan khugiig n
niiluulen suultaidaa
Chamaig namaig uchruulsan duu baina kho
Charmain ayasig
khugjuunkhun bailtaidaa
Chandmani erdeniin
shinjteikhen chi min kho
Chandin iveelee khairla daa
Chandmani erdeniin
shinjteikhen chi min kho
Chandin iveelee khairla daa

Хар торгон хамжаар - Khar torgon khamjaar

Хараа юу торгон хамжаарыг ээ ээ
Харанхүй шөнөөр шаглаад оёсон юмаа
Хаяаад явахыг чинь мэдэсэн бол болдоо хө
Хайран чиг оёод өгсөн арван хуруу минь
Ай хө чинь минь явчхаар яах юм бэ хө
Шараа юу торгон хамжаарыг ээ ээ
Сартай шөнөөр шаглаад оёсон юмаа
Салаад явахыг чинь мэдсэн болуулдаа хө
Хайран чиг оёод өгсөн арван хуруу минь
Ай хө чинь минь явчхаар яах юм бэ хө
Бороо юу торгон хамжаарыг ээ ээ хө
Бороотэй шөнөөр шаглаад оёсон юмаа
Буцаад ирэхгүй чинь мэдсэн бол
Хайран чиг оёод өгсөн арван хуруу минь
Ай хө чинь минь явчхаар яах юм бэ хө

Зүүдний говь-Zuudnii Govi

Тооройн сүүдэрт ботго минь буйлна
Тогоотой сүүнд минь саран хөвнө
Толгодын оройгоор үүл нь нүүнэ
Тодхон зүүдэнд ижий минь эргэнэ

Их манхан тэнгэр говьд уусан алдарна
Ингэний цагаан буйлаа ботгондоо ирж шингэнэ
Зүүн бүрдийн зэгсэнд ангир дуугарна
Зүйлийн буурал зүүдэнд ижий минь эргэнэ

Toorin suudert botgo mini builna
Togootoi cuund mini saran khuvne
Tolgodin oroigoor uul ni nuune
Todkhon zuudend ijii mini ergene

Ikh mankhan tenger govid uusan aldarna
Ingenii tsagaan builaa botgondoo irj shingene
Zuun burdiin zegsend angir duugarna
Zuiliin buural zuudend ijii mini ergene

Алгирмаа - Algirmaa

Алд алдын торгон хадгийг
Задлаж суунаа Алгирмаа яа хөө
Анхны нөхөр Алтансүхтэй
Амьдралынхаа замыг холбосон оо хөө

Авааль нөхөр Алтансүх минь
Амбан хошууны албанд мордоод
Амьд үхсэний сураг үгүй
Арван гурван жил болов оо хөө
Арван гурван жилийн дотор
Андуу зөрүү явсан болбол доо
Асар дээд тэнгэр минь ээ
Амий минь гартал ниргээрэй дээ хөө

Хорвоо өгөөж нутаг минь ээ
Хорго тойрмын хөндийдөө хөө
Хоол ундны ус маань
Хольц л үгүй рашаан аа хөө

Малчин удамт зарцын охин
Алгирмаагийн бие ээ хөө
Манхан талдаа заяагаад
Төрж өссөн газар аа хөө

Агаар тэнгэрийн нар минь
Илч нь болоосой бие минь ээ хөө
Амраг хонгор хүүгээ
Дулаалж явахсан бие минь ээ

Уудам дэлхийд дураар довтлох
Салхи нь ч болоосой бие минь ээ хөө
Учирсан хонгор хүүдээ
Хүрээд очихсон бие минь ээ хөө

Ширээ нуур - Shiree nuur

Ширээ нуурын захад
Ширэнгэ юундаа ургаа вэ хө
Сэрвүүн багын чамтайгаа
Сэтгэл юундаа дасаа вэ до хө

Ганзай нуурын захад
Галуу нь юундаа эргээ вэ до хө
Газрын холын чамтайгаа
Сэтгэл юундаа дасаа вэ до хө

Shiree nuurin zakhad
Shirenge yundaa urgaa ve kho
Servuun bagin chamtaigaa
Setgel yundaa dasaa ve do kho

Ganzai nuurin zakhad
Galuu ni yundaa ergee ve do kho
Gazrin kholin chamtaigaa
Setgel yundaa dasaa ve do kho

Submit lyrics

Hi, if you would like to contribute to this blog, please submit lyrics in the comments

Гоож Нан аа - Gooj Nan aa

Галуу шувууны дэгдээхэй
Гадаа гараад ганганаж байна
Голын хайртай Гоож нан аа
Галав юүлтэл дуулж сууна даа, Гоож нан аа, хө

Xун шувууны дэгдээхэй
Xулсан дотор ганганаж байна
Xувитай төрсөн Гоож нан аа
Xошуу нутагтаа дуулж сууна даа,

Гоож нан аа, хө
өөвөн сөөвөн гэзгэнд нь
өнгийн туушинг таарууллаа
өөрийнх биш хүнийх болохоор
үдшийн шөнөдөө хоосон доо Гоож нан аа хө

Galuu shuvuuni degdeekhei
Gadaa garaad ganganaj baina
Golin khairtai Gooj nan aa
Galav yultel duulj suuna daa, Gooj nan aa, kho

Khun shuvuuni degdeekhei
Khulsan dotor ganganaj baina
Khuvitai tursun Gooj nan aa
Khoshuu nutagtaa duulj suuna daa,

Gooj nan aa, kho
Eevun seevun gezgend ni
Ungiin tuushing taaruullaa
Eeriinkh bish khuniikh bolokhoor
Udshiin shunudee khooson doo Gooj nan aa kho

Авгын цагаан уул - Avgiin Tsagaan Uul

Авгын цагаан уул
Авгын цагаан ууланд нь хө
Агаарын будан цайраад байна даа хө
Амраг чамайгаа бодохлоор нь хө
Аягатай цайгаа уухаас ч дургүй ээ хө
Цантын цагаан ууланд нь хө
Цасны будан цайраад байна аа хө
Царайлаг чамайгаа бодохлоор нь хө
Цайгаа уухаас ч дургүй байна аа хө
Далангийн цагаан ууланд нь хө
Дангийн будан цайраад байна аа хө
Дассан чамайгаа бодохлоор нь хө
Данхтай цайгаа уухаас ч дургүй ээ хө
Avgiin tsagaan uuland ni ee ho
Agaariin budan tsairaad baina daa ho
Amrag chamaigaa bodokhloor ni ho
Ayagatai tsaigaa uukhaas durgui ho

Tsantiin tsagaan uuland ni ee ho
Tsasnii budan tsairaad baina daa ho
Tsarailag chamaigaa bodokhloor ni ho
Tsaigaa uukhaas durgui baina daa ho

Dalangiin tsagaan uuland ni ee ho
Dangiin budan tsairaad baina ho
Dassan chamaigaa bodokhloor ni ho
Dankhtai tsaigaa uukhaas durgui ho